Bem, é só para dar a conhecer um fansub (da qual faço parte, bem como outro membro daqui) que traduz alguns animes em dualsub com PT-PT.
O fansub é brasileiro, mas eu faço parte da equipa PT-PT.
Estamos a traduzir neste momento em PT-PT:
- Kaichou wa Maid-Sama (ep 11 será lançado amanha penso eu. Faltam os 3 primeiros eps da serie, mas também já estão a ser feitos)
- B Gata H Kei (paramos no 9 ou 10 penso eu. Devido a exames. Em julho voltamos e acabamos com a série. Também faltam os 3 do inicio)
De referir que iremos fazer Durarara em PT-PT e iremos começar um projecto que acho que muita gente vai adorar. Aria the Animation, Natural, OVA ~Arietta~ e Origination que não existem nem em br nem em pt.
Site: About Fansub
Criticas ao nosso trabalho são bem vindas! Assim como possíveis erros que encontrem.
De referir também, temos parcerias com a PA Fansub, que também legenda em PT-PT series como FMA:B e Ichiban (foi lançado o ultimo ep hoje)
Assunto: Fansub 
Qui Jun 24, 2010 7:30 pm
