Aniversário : 29/02/1988 Idade : 36 Localização : Braga Mensagens : 5587 Data de inscrição : 14/02/2010
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Dom Dez 19, 2010 5:13 pm
Leva o tempo q precisares, o q interessa é a qualidade
Já agr, aquele filme da série tá previsto para qd?
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Dom Dez 19, 2010 5:17 pm
Acho que já saiu, mas não encontro a raw em lado nenhum. Mas assim que encontrar vamos legendar.
Gatts
Aniversário : 29/02/1988 Idade : 36 Localização : Braga Mensagens : 5587 Data de inscrição : 14/02/2010
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Dom Dez 19, 2010 5:18 pm
Fixe, então vou esperar para ver por vocês.
Depois avisa.
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Ter Dez 21, 2010 1:26 pm
No episódio 11 de "Akage no Anne" eu esqueci-me de alterar a font das legendas. Mas já resolvi o problema. Quem já fez download do episódio 11 antes desta mensagem e quiser o episódio 11 com a font correcta, é melhor fazer download do episódio 11 outra vez no link anterior, ou aqui. Peço desculpa pelo problema.
silver dragoon
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3386 Data de inscrição : 06/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Jan 13, 2011 2:19 pm
Vi isto noutro fórum e já agora posto aqui.
A SIC fez um especial sobre desenhos animados onde chamavam alguns actores que trabalharam para a TV em certas séries ao longo do programa, entre elas também Ana Dos Cabelos Ruivos teve tempo de antena.
Gatts
Aniversário : 29/02/1988 Idade : 36 Localização : Braga Mensagens : 5587 Data de inscrição : 14/02/2010
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Jan 13, 2011 2:26 pm
Que vozes magnificas... Mt fixe o vídeo.
silver dragoon
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3386 Data de inscrição : 06/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Jan 13, 2011 2:29 pm
Isto era na altura em que os Portugueses sabiam fazer dobragens de jeito.
Guarda_Serodio_Reloaded Serodio
Aniversário : 04/05/1984 Idade : 40 Localização : Celestial Plain Mensagens : 14543 Data de inscrição : 02/07/2008
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Jan 13, 2011 6:23 pm
Que fixe, adorei o video. Posso dizer que este é daqueles raros casos em que prefiro a dobragem portuguesa á verão original. O trabalho de dobragem foi magnifico.
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Jan 13, 2011 7:02 pm
Guarda_Serodio_Reloaded escreveu:
Que fixe, adorei o video. Posso dizer que este é daqueles raros casos em que prefiro a dobragem portuguesa á verão original. O trabalho de dobragem foi magnifico.
Eu não. A voz da Anne e principalmente da Diana são muito adultas XD Na versão original são vozes de pitas, e quando crechem ficam com vozes mais adultas, ao contrário da dobragem que é igual. Já para não dizer que a voz da Anne original tem mais vida. Mas não estão más de todo. É pena é que à muitas "lines" que eles inventaram. Estão muito diferentes das originais.
BLITZ
Aniversário : 06/12/1985 Idade : 38 Localização : Vila Franca de Xira, maior parte do tempo LPPT Mensagens : 180 Data de inscrição : 30/12/2010
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Sáb Jan 15, 2011 5:54 pm
Arranjei no BTNext a série dobrada em Português, que nostálgico!... :') Pena a qualidade de imagem não ser das melhores, mas o sentimento de assistir a um pedaço da infância novamente, perdoa qualquer coisinha lol
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Sáb Jan 15, 2011 6:05 pm
BLITZ escreveu:
Arranjei no BTNext a série dobrada em Português, que nostálgico!... :') Pena a qualidade de imagem não ser das melhores, mas o sentimento de assistir a um pedaço da infância novamente, perdoa qualquer coisinha lol
Eu também tenho a serie dobrada em pt. Mas ya, a qualidade é fraca
Mas como esta é a minha serie favorita, guardo as 2 versões, Pt e Jap.
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Dom Jan 23, 2011 4:45 pm
Episodio 12 de Akage no Anne.
Akage no Anne 12 (Eng\Pt) DOWNLOAD
Podem encontrar os anteriores aqui: http://silverzerosubs.blogspot.com/
Ou aqui: http://silverzerosubsakagenoanne.blogspot.com/
JefRuizu
Aniversário : 01/12/1977 Idade : 46 Localização : Rio de Janeiro, Brasil Mensagens : 72 Data de inscrição : 24/04/2011
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Ter Abr 26, 2011 3:45 pm
Apesar de já ter visto "Heidi", foi através de "Akage no Anne" que me interessei mais em saber sobre os animes "World Masterpiece Theater" (depois que eu soube que "Heidi"e "Marco" também pertencem a esse grupo, fiquei mais motivado ainda), e também a assistir esses animes em raw (é o desespero de quem quis assistir esses animes... ) pois o "Akage no Anne" eu tinha assistido a versão legendada em inglês pelo Kaorimoch.
O anime "Akage no Anne" é muito especial para mim pois mostrou-me um novo mundo (se é que posso dizer assim)
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Ter Abr 26, 2011 3:52 pm
Existem legendas do Marco em inglês Estou a ver a serie agora com essas legendas.
JefRuizu
Aniversário : 01/12/1977 Idade : 46 Localização : Rio de Janeiro, Brasil Mensagens : 72 Data de inscrição : 24/04/2011
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Ter Abr 26, 2011 3:57 pm
Que bom, Cyber!
Marco eu só assisti ná época em que era miúdo (acho que em 83 ou 84, quando foi exibido cá no Brasil). Apesar de agora tê-lo em raw, só assistirei depois que eu terminar de assistir os outros três animes WMT que estou a assistir no momento.
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Sáb Abr 30, 2011 10:31 pm
Episodio 13 para download Aqui
Akage no Anne 13 Subs ING\PT
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Sáb maio 14, 2011 6:22 pm
Akage no Anne 14 (Eng\Pt) Download
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Dom Jun 05, 2011 8:03 pm
Akage no Anne 15 (Eng\PT)
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Ago 25, 2011 5:32 pm
Akage no Anne 16 (Eng\PT)
Guarda_Serodio_Reloaded Serodio
Aniversário : 04/05/1984 Idade : 40 Localização : Celestial Plain Mensagens : 14543 Data de inscrição : 02/07/2008
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Ago 25, 2011 5:34 pm
Finalmente!
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Ago 25, 2011 5:57 pm
Ya, demorei bue.
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Ter Set 20, 2011 5:22 pm
Akage no Anne 17
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Dom Nov 27, 2011 3:59 pm
Akage no Anne 18 (Eng\Pt)
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Sex Jan 06, 2012 10:22 pm
Akage no Anne 19
Cyber Zero
Aniversário : 23/06/1984 Idade : 39 Localização : Vila-Chã Barreiro Mensagens : 3784 Data de inscrição : 01/05/2009
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos) Qui Mar 22, 2012 8:31 pm
A verdadeira Green Gables. Foi a casa que Lucy Maud Montgomery inspirou-se para fazer o livro Anne of Green Gables. A equipa que fez a anime Akage no Anne também visitou a casa para criarem a anime. Hoje em dia é um museu para os fãs do livro visitarem.
Este está mais pormenorizado, mas foi filmado por um Japonês e não se percebe nada do que ele diz.
Conteúdo patrocinado
Assunto: Re: Akage no Anne (aka Ana dos Cabelos Ruivos)